samo ima jos jedna stvar, koju sam hteo da te pitam.
Minulý týden jsem ti řekla, že se chci k Tommymu vrátit.
Прошле недеље рекла сам ти да желим да будем поновно с Томијем.
Jen se chci nadýchat čerstvého vzduchu.
Samo sam izašao... malo na svež vazduh.
Jenom se chci podívat zblízka na Beavise a Butt-heada.
Samo pokušavam da bolje vidim Bivisa i Batheda.
Jen se chci ujistit, že jsi v pořádku.
Samo sam htela da vidim da si dobro.
Když se chci vidět s Leamonem, domluvím si schůzku.
Ако желим да видим Лимона уговорим састанак.
Na to se chci zeptat já vás.
To sam ja tebe hteo da pitam.
Jen se chci ujistit, že je v pořádku.
Želim da budem siguran da je dobro. U redu.
Jen se chci ujistit, že je všechno v pořádku.
Зато сам се и хтео побринути да буде сређен.
Jen se chci na něco zeptat.
Hoæu samo da ti postavim par pitanja.
Stále ji povídám, že se chci rozejít s moji holkou.
Стално јој говорим да ћу раскинути са девојком.
Podívej se, chci odsuď vypadnout, a na dnešek zapomenout.
Vidi, samo hoæu izaæi odavde i zaboraviti ovaj usrani dan.
Chci si promluvit s každým z vás, protože.......se chci ujistit, že ty a tví kamarádi, jste v pořádku.
Hoæu razgovarati sa svakim od vas, jer... hoæu proveriti jeste li ti i tvoji prijatelji dobro.
A víš jistě, že se chci s tebou kamarádit já?
Jesi li sigurna da ja želim da budem tvoj prijatelj?
Jen se chci ujistit, otče, že dělám správnou věc.
Želim biti siguran, oèe... da je ovo što želim uèiniti ispravno.
Jen se chci ujistit, že jsi v pohodě.
Hoæu da se uverim da si dobro.
Jen se chci ujistit, že si v pořádku.
Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Jen se chci ujistit, že tím, co držíte, mi neublížíte.
Да будем сигуран да ме нећеш повредити.
Mám tvou mámu moc ráda, ale už se chci přestěhovat.
Hocu reci, volim tvoju mamu, ali tako zelim da se odselim.
Jen se chci ujistit, že jste v pořádku.
Samo želim da se uverim da ste ok.
Už se chci bít jen s tebou, protože tě nenávidím.
Samo s tobom cu se boriti, jer tebe mrzim.
Madison, jen se chci na něco zeptat.
Mедисон, само сам хтела да те питам нешто.
Ahoj Andreo, jen se chci zeptat na Brocka.
Ćao Andrea, samo da proverim kako je Brock.
Jen se chci tomu hajzlovi podívat do očí, abych mu řekl, že se karty obrátily.
Želim da pogledam kretena u oèi, da mu stavim do znanja da su se uloge promenile.
Jen se chci ujistit, že s Ericem budete opatrní, ať už jde o cokoliv.
Hoću da budem sigurna da ćete ti i Erik... da budete pažljivi u šta god da ste se umešali.
Jo, ale jestli se chci dostat na Penn State, musí to být o moc lepší.
Da, samo ako želim da upadnem u glavni dom Pen Stejta moram biti mnogo bolja.
Možná se chci stát probační jen proto, abych potkávala zlobivý kluky.
Možda želim biti nadzornica, da bih mogla zajebavati momèiæe.
No, já... chtěl jsem říct, že se chci naučit všechno o všem.
Pa, samo sam... Htela sam da kažem da želim da saznam sve o svemu.
Takže když slyšeli, že se chci živit závoděním, měli mi co říct.
Kad su èuli da želim da živim od automobilskih trka, imali su par stvari da kažu.
Já se chci, narozdíl od Johna Kennishe, ujistit, že Američané mají možnost žít americký sen.
Za razliku od Džona Keniša, ja želim da Amerikanci dobiju priliku za amerièki san.
Díky tobě se chci stát tou starší, starší a lepší verzí mě samého.
Zbog tebe poželim da se vratim, vratim... da ponovo budem najbolja verzija sebe.
Já nic nevymýšlím, jen se chci zaregistrovat před volbami.
Ne pravim probleme, tu sam samo radi registrovanja za glasanje.
Jenom se chci rozloučit s našimi kluky.
Hoæu da se propisno oprostim sa svojim ljudima.
No, jsem šikanovaná ve škole, tak se chci postavit sama za sebe.
Pa, ja sam bila maltretirana u srednjoj i želim da se suprotstavim za sebe.
Jen se chci ujistit, že je vše v pořádku.
Samo da vidim da li je sve u redu?
Jen se chci ujistit, že to pořád platí.
Naravno. Da, samo sam hteo da se uverim da dolaziš.
Dnes se chci zaměřit na to, co můžeme udělat jako jednotlivci.
Данас желим да се фокусирам на то шта можемо учинити као индивидуе.
Zde se chci chvíli zastavit, 380 tisíc let po vzniku vesmíru, protože o této vesmírné epoše toho víme docela hodně.
Sada bih zastao na momenat, 380, 000 godina nakon nastanka univerzuma, jer znamo prilično mnogo o ovoj fazi razvitka univerzuma.
Jako kosmolog se chci zeptat, proč je vesmír takovýto?
Kao kosmolog, želim da se pitam, zašto je svemir ovakav?
O Van Meergenovi se dá jestě hodně povídat, ale já se chci teď vrátit ke Göringovi, o kterém se jednalo u soudu v Norimberku.
Много више може да се каже о Ван Мегерену, али сад желим да се окренем Герингу, који је овде представљен на саслушању у Нирнбергу.
Možná, že když se chci lépe ztotožnit se zdmi, sama potřebuji vypadat víc jako zeď!“
Možda kada želim da se bolje povežem sa zidovima, treba da budem i sama više nalik zidu.''
Pamatuji si, jak jsem říkala jednomu chlapovi, "Hele, fakt se chci naučit surfovat."
Sećam se da sam govorila jednom od momaka: "Hej brate, čuj, stvarno hoću da naučim da surfujem."
(smích) Takhle to proběhlo: píše: "Ahoj Jamesi Veitch, Mám zajímavý obchodní návrh, se kterým se chci s tebou podělit, Solomon."
(Smeh) Glasio je ovako: "Zdravo, Džejms Vič, imam zanimljiv poslovni predlog, koji želim da podelim sa tobom.
(Smích) Ale dnes, proti svému přesvědčení, proti tomu, co mi radila moje vlastní manželka, se chci pokusit oprášit část mých právnických dovedností, aspoň to, co z nich zůstalo.
(smeh) Ali danas, uprkos svom zdravom razumu, uprkos savetu sopstvene žene, želim da probam da skinem paučinu sa tih pravničkih veština ili s toga šta je od njih ostalo.
3.1175119876862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
samo ima jos jedna stvar, koju sam hteo da te pitam. 